Naturally, this really hot weather in September is totally normal – like winter in March or Tornados in Northern Germany. As you know, cats only have sweat glands in the soles of their feet. So when a tom cat is running around like mad despite the heat, when the sun turn a usually cool favourite place into a sunbed or when a cat has a black coat, it has to pant like a dog. Smart cats like Joschi, Isfrid and Islay avoid any activity to begin with and switch into siesta mode instead. I dont‘ think I have ever seen one of them pant.

———-
Selbstverständlich ist dieses heiße Wetter im September völlig normal – so wie Winter im März oder Tornados in Norddeutschland. Wie ihr wisst, haben Katzen nur an den Sohlen ihrer Pfoten Schweißdrüsen. Wenn also eine Katze bei dieser Hitze wie von Sinnen durch den Garten prescht, wenn die Sonne einen üblicherweise kühlen Lieblingsplatz in ein Solarium verwandelt oder wenn eine Katze schwarzes Fell hat, dann muss sie hecheln wie ein Hund. Glücklicherweise gibt es auch clevere Katzen wie Joschi, Isfrid und Islay, die jegliche Aktivität einstellen und in den Siesta-Modus wechseln. Ich glaube nicht, dass ich je einen der drei habe hecheln sehen.

Ob in der Sonne oder im Schatten: Ich wünsche euch ein wunderschönes Spätsommerwochenende!
Sybilla

sander_2016_08_hechel1

sander_2016_08_hechel2

mrs_peel_2016_08_stein

mrs_peel_2016_08_hechel1

mrs_peel_2016_08_hechel2

marvi_j_2016_08_hechel1

marvi_j_2016_08_hechel2

islay_2016_08_schatten1

joschi_2016_08_schatten

sander_2016_08_wassernapf

islay_2016_08_schatten

isfrid_2016_08_schatten1

marvi_j_2016_08_bank

isfrid_2016_08_schatten

marvi_j_2016_08_schatten