mira_2016_11_objektivdeckel

Dear readers today I do not only want to celebrate the 675th edition but also 4 years of Katzenparade with you! Who would have thought? Certainly not me! And how eventful these 4 years have been: We have learned of things we did not even know existed, fought flees, ticks, protozoons, disesases and neighbourhood cats, found out about the dangers of gras and the elusivness of moles, lost old companions and found new ones. The cats have moved us to tears and made us laugh out load – at least I hope so.

Thank you for sticking with the team and me in sickness and in health!

———–

Liebe Leserinnen und Leser, heute möchte ich nicht nur die im Titel bereits erwähnte 675. Ausgabe feiern, sondern auch noch 4 Jahre Katzenparade! Wer hätte das gedacht? Ich sicher nicht! Und was für vier ereignisreiche Jahre das waren: Wir haben Dinge gelernt, von den wir noch nicht einmal ahnten, dass sie existierten, kämpften gegen Flöhe, Zecken, Einzeller, Krankheiten und Nachbarskatzen, erfuhren wie gefährlich Grashalme sein können und wie schwer Maulwürfe zu fangen sind, verloren alte Gefährten und fanden neue. Die Katzen haben uns zu Tränen gerührt und laut auflachen lassen – zumindest hoffe ich das.

Vielen Dank, dass ihr dem Team und mir in guten wie in schlechten Zeiten die Treue gehalten habt!

Eine interessante, unterhaltsame und nicht zu anstrengende Woche wünschen euch
Sybilla, Joschi, Maxine, Mira, Marvi, Islay, Isfrid, Jaspar, Sander, Mrs. Peel und Kater
(Leider habe ich nicht von allen gleich viele Fotos und Kater geht ganz leer aus, denn wenn er jetzt zum Abendessen kommt, ist es schon dunkel.)