This year not all is going according to plan. As you could see in January, I had every intention to publish more but something always kept me from it – and I have still so much to tell you from last year! But not today, as today is a special day. It is the day for lovers and there are only two cats known to me that will fall into that category – and, alas, they are not mine – Chai and Casius. So please get inspired by those two and cuddle up to your loved ones – human or feline – and have a wonderful day.

Happy Valentine’s Weekend!

——-

Dieses Jahr läuft nicht alles so, wie geplant. Wie ihr euch selbst im Januar überzeugen konntet, war ich wild entschlossen, mehr Beiträge zu veröffentlichen. Leider kam immer etwas dazwischen, dabei gibt es noch viel aus dem letzten Jahr, dass ich euch unbedingt erzählen muss! Aber nicht heute, denn heute ist ein ganz besonderer Tag. Heute ist der Tag der Liebenden und ich kenne nur zwei Katzen – leider nicht meine eigenen – die in diese Kategorie fallen: Chai und Casius. Lasst euch also von den beiden inspirieren und knuddelt eure Liebsten – Mensch oder Katze – und genießt einen wundervollen Tag.

Wir wünschen euch ein schönes Valentins-Wochenende!
Sybilla