Not only the back garden is full of flowers. At the front the lilac is in full bloom. We have never had so many blossoms! Did you know that you should prune lilac after blooming in spring and not in autumn? That way you are guaranteed to get loads of flowers. Naturally you can also see how Jaspar and Maxine are spending their time – in perfect harmony.

———–

Nicht nur im hinteren Garten blühen die Blumen. Im vorderen Garten blüht derzeit der Flieder geradezu überwältigend – so viele Blüten hatten wir noch nie! Wusstet ihr übrigens, dass man Flieder im Frühling beschneiden soll und nicht im Herbst? Dadurch bekommt am im nächsten Jahr wieder viele Blüten. Natürlich gibt es auch Katzen zu sehen, beispielsweise Jaspar und Maxine in perfekter Harmonie.

Ich wünsche euch eine harmonische Woche!
Sybilla

flieder_2014_04_e

flieder_2014_04_a

flieder_2014_04_c

maxine_2014_04_schuppen

jazz_maxi_2014_03_sonnenbad

jazz_maxi_2014_03_synchronputzen

jazz_maxi_2014_03_synchronputzen1

jazz_maxi_2014_03_synchronputzen3