One of the meanings of the German word “Fetzen” is shred. So when you are “at it hammer and tongs” in German people quarrel “dass die Fetzen fliegen” (until shreds are flying). In the following picture story you can take this literally. The main characters of this story are Ice-B and Islay while Issi plays extra.

————–

In der kleinen Bildergeschichte von heute, kannst du, wenn du genau hinsiehst, tatsächlich die Fetzen fliegen sehen. In der Hauptrolle: Islay und der Eisbär als Streithähne. Issi gibt (klugerweise) nur die Zuschauerin.

Bis morgen!
Sybilla

islay_ice-B_2014_04_fetz

islay_ice-B_2014_04_fetz1

islay_ice-B_2014_04_fetz2

islay_ice-B_2014_04_fetz3

islay_ice-B_2014_04_fetz4

islay_ice-B_2014_04_fetz5