pilze_2014_09_c

Just in time for the beginning of autumn, our local newspaper published a small article about the dramatic increase in mushroom poisoning this year. The poison control center in Mainz has already registered 300 calls – twice as many as during the last years. No wonder people make errors when collecting mushrooms. I cannot even identify the few mushromms that are growing in our garden this year. As they differ from last year, I have tried to name some of them but I cannot guarantee that these names are correct. If you know better please use the comment function below and put me right!

Do you remember our „mystery plant„? Today I can show you the fruit. We have beechnuts in abundance — but stop! What is Islay doing? NO!!! Don’t eat that spiky shell!!! Please excuse me but I have to try to wrestle it from his mouth. (Though beech nuts are only slightly poisonous…)

———-

Pünktlich zum Herbstanfang stand in unserer Zeitung ein kurzer Beitrag über die dramatische Zunahme an Pilzvergiftungen dieses Jahr. In der Giftnotrufzentrale in Mainz gingen bisher doppelt so viele Anrufe ein wie im gleichen Zeitraum der letzten Jahre. Ich kann sehr gut nachvollziehen, dass man sich beim Pilzesammeln irrt. Selbst bei der Bestimmung der wenigen Pilze in unserem Garten, finde ich es äußerst schwierig die verschiedenen Arten zu unterscheiden. Dieses Jahr wachsen bei uns übringens ganz andere Pilze als im letzten Jahr. (Der Schopftintling soll jung übrigens ein hervorragender Speisepilz sein. Ich werde es aber nicht ausprobieren.) Ich habe mal versucht sie zu bestimmen, für die Richtigkeit kan ich allerdings nicht garantieren. Wer es besser weiß, bitte einen entsprechenden Kommentar anhängen!

Erinnert ihr euch noch an unsere „unbekannte Pflanze„? Jetzt kann ich euch die Früchte zeigen. Die Ausbeute an Bucheckern ist dieses Jahr gewaltig — Doch halt! Was macht denn Islay da? NEIN! Nicht die Hülle fressen!!! Entschuldigt bitte, aber ich muss versuchen ihm die harte Schale wegzunehmen. (Wobei Bucheckern nur leicht giftig sind…)

Bis morgen!
Sybilla

e