Would I leave for a long weekend without a new issue for you to read on Friday? Never! So here we go: Do you remember issue 348 where I confessed that Mira is marking her „territory“ aka the inside of the house? You will also recall that I got her (and Marvi) all those activity toys to keep her busy and that I let her out onto the first-floor terrace. A couple of weeks ago I did something really daring – I let her go outside into the front garden. At first she was really timid but now she has gained confidence and really loves to go outside. (She has even caught a mouse already!)
Dear Jaspar has been friendly as ususal but once Mira found out that he and Maxine avoid confrontations whenever possible she is chasing them around (once a little minx always a little minx…). This newly gained confidence does not carry into the house or the back garden though. There she is as timid as ever and Islay and Issi can bully her as usual. But she is now really tired when she comes inside in the evening and more often than not skips lunch so that she has even lost some weight. As the marking has decreased, too, I think we are on the right track.
As we will be off tomorrow due to a public holiday I wish you a wonderful weekend! Have fun and see you on Monday!
————–
Würde ich in ein langes Wochenende entschwinden, ohne euch für Freitag eine Ausgabe zu hinterlassen? Niemals! Los geht’s: Erinnert ihr euch noch an Beitrag 348, in dem ich zugeben musste, dass Mira ihr „Revier“ – also drinnen im Haus – markiert? Die ganzen Spielzeuge, die ich ihr (und Marvi) gekauft habe und die die beiden für euch getestet haben, sind sicher unvergessen – ebenso wie Miras mutiger Ausflug auf die Terrasse im ersten Stock. Vor einigen Wochen habe ich dann das ultimative Experiment gewagt: Ich habe Mira in den vorderen Garten gelassen. Zuerst war sie sehr ängstlich, aber inzwischen ist sie viel selbstbewusster geworden und geht leidenschaftlich gerne nach draußen. (Sie hat sogar schon eine Maus gefangen!)
Der liebe Jaspar war freundlich wie immer, aber seit Mira herausgefunden hat, dass Jaspar und Maxine jeder Konfrontation wenn möglich aus dem Wege gehen, jagt sie die beiden durch die Gegend. (Einmal ein Satansbraten, immer ein Satansbraten…) Dieses neu gewonnene Selbstvertrauen reicht allerdings nicht bis ins Haus oder gar in den hinteren Garten. Dort ist so ängstlich wie immer und Islay und Issi können sie wie gewohnt mobben. Aber insgesamt tun ihr ihre Ausfläge gut. Sie ist abends immer total ausgepowert und da sie oft auch das Mittagessen auslässt, hat sie sogar schon etwas abgenommen. Das Markieren ist auch zurückgegangen. Scheint, dass wir dem richtigen Weg sind.
Ich wünsche euch einen wunderbaren Tag der Deutschen Einheit und ein fantastisches langes Wochenende!
Viel Spaß und bis Montag!
Sybilla
mira_maxi_jaz_2014_07_vorne
jaspar_2014_06_vorne
mira_2014_06_vorne1
jaspar_2014_06_vorne1
mira_2014_06_vorne3
Mira, eine typvolle EKH
jaspar_2014_06_vorne2
mira_2014_06_vorne4
mira_2014_06_vorne5
mira_2014_06_vorne6
mira_jaz_2014_07_vorne