Teil 115 – Der blühende Garten IV

Teil 115 – Der blühende Garten IV

Still going through the garden… ——- Bist du bereit, mit mir und den Katzen den Spaziergang durch den Garten fortzusetzen? Wir wollen uns ja unserer “Ruine” zuwenden. Dieser Steinsitz soll angeblich auf den Mauerresten des ehemaligen “Hof Struckmann”...
Teil 114 – Der blühende Garten III

Teil 114 – Der blühende Garten III

We continue our spring garden tour. ——- Wir beginnen heute gleich, wo wir gestern aufgehört haben: an der “Kletteresche”. Bevor wir unseren Rundgang fortsetzen, werfen wir noch einmal einen Blick zurück auf die Buchen und den Osten mit dem Tulpenbeet....
Teil 113 – Der blühende Garten II

Teil 113 – Der blühende Garten II

We continue our tour of our spring garden. ——– Bei unserer Gartenwanderung waren wir ja gestern In der südöstlichen Ecke des Gartens stehen geblieben. Heute wenden wir uns nach Westen und treffen zunächst auf die bereits allseits bekannte Bank. Wir...
Teil 111- Wasserspiele

Teil 111- Wasserspiele

This issue is about the fascination of (running) water for cats. ———— Entweder es regnet wohl doch nicht so viel (von heute einmal abgesehen) oder aber das Leck in unserem “Teich” ist größer geworden. Jedenfalls ist meist so wenig Wasser drin,...
Teil 108 – Schädlinge

Teil 108 – Schädlinge

This issue is about different kinds of fury garden pests… ——- In der letzten Ausgabe spielte das Tulpenbeet eine Hauptrolle. Wie du dich vielleicht erinnerst, hatte ich ja zuerst Bedenken, dass die Wühlmäuse sich die Zwiebeln schmecken lassen würden...