In contrast to our Ms we know for sure that the Is were born on May, 1st.

Sadly the start formation is no longer intact and we now only have an MI4 (was alledgedly in charge of Aerial Reconnaisance) instead of an MI5 (Domestic Intelligence and Security). I am pretty sure that Islay still misses his brother insofar as he is missing a real pal to rough around with. There is no lack of potential candidates but they all don’t want to play with him as he is simply too overwhelming. So what else is there to say about our giant „mobster“? Most important to me is, that he had another negative heart sonogram in January and I hope it stays that way and that we will celebrate a lot of birthdays together.
Many happy returns, big guy! And try not to terrorise the others too much, okay?

You never guess what I did on Sunday. I crawled around the „orchard“ for nearly 2 hours to fix the fence as Issi had escaped – again. She is our serial jailbreaker, drama queen and White Rabbit all rolled into one. And she is of course a real pixie, running faster, climbing higher and shouting louder than anybody else. She can also be a proper bitch and her fights with Mira and Marvi are legendary. Mischief is her middle name but she can look so innocent that you doubt your state of mind. Me jumping on the dinner table? Never!
Happy birthday, my pretty one! Don’t be such a daredevil! If you don’t think of your health, think of mine! 😉

————-

Im Gegensatz zu den Ms, wissen wir genau, dass unsere Is am 1. Mai geboren wurden.

Traurigerweise ist die Startformation ja nicht mehr komplett und wir haben jetzt nur noch einen MI4 (war angeblich verantwortlich für Luftaufklärung) anstelle eines MI5 (Inlandnachrichtendienst und Sicherheit). Ich bin sicher, dass Islay seinen Bruder immer noch vermisst, zumindest in der Hinsicht, dass ihm ein Spielkamerad fehlt, mit dem er richtig raufen kann. Es gibt zwar viele potentielle Kandidaten, aber keiner will mit ihm spielen, weil er einfach zu überwältigend ist. Was lässt sich sonst noch über unseren „Mobster“ sagen? Für mich ist am wichtigsten, dass sein Herzultraschall im letzten Januar negativ war. Ich hoffe, dass dies so bleibt und dass wir noch viele Geburtstage zusammen feiern können.
Herzlichen Glückwunsch, Großer! Und terrorisiere die annderen nicht immer so, okay?

Ihr ratet nie, was ich am Sonntag gemacht habe. Ich bin im „Obstgarten“ herumgekrochen, um den Zaun zu flicken, denn Isfrid war ausgebrochen – wieder einmal. Sie ist Ausbrecherkönigin, Drama Queen und Weißes Kaninchen in einer Person. Und sie ist natürlich ein echter Kobold, der schneller läuft, höher klettert und lauter schreit als alle anderen. Sie kann auch ein furchtbarer Satansbraten sein und ihre Gefechte mit Mira und Marvi sind legendär. „Unfug“ ist ihr zweiter Vorname und dabei kann sie so unschuldig aussehen, dass man an seinem Verstand zweifelt. Was? Ich soll auf den Tisch gesprungen sein? Niemals!
Alles Gute zum Geburtstag, meine Schöne! Sei nicht immer so tollkühn! Wenn du schon nicht an deine Gesundheit denkst, denke wenigsten an meine! 😉

Bis morgen!
Sybilla

isfrid_2017_03_hut

isfrid_2017_04_vollportrait

isfrid_2017_04_blutpflaume

isfrid_2017_04_unterwegs

isfrid_marvi_2017_02_mobster

islay_2017_02_portrait2

islay_2017_04_schleck

islay_2017_02_portrait

islay_2017_03_snooze

islay_marvi_2017_04_fight