islay_2015_02_wacholder1

Apart from a lot of rain this winter has been kind to us here in the west of Germany. Everything else has come in moderation – we had a little snow, a little frost and a little sunshine. Let’s hope it stays like this and we can see the first snow drops and crocuses in bloom, soon! But even now, some plants are already blooming. There is of course the witch hazel and – as some allergy sufferers can testify – the real hazels. Even so the famous tulip patch still looks a little bare at the momtent, we have a lot of evergreens that make the garden at least look green. In this short winter garden tour, the cats are showing you a few of their favourites

———

Abgesehen von jede Menge Regen hat es dieser Winter bisher gut mit uns gemeint hier im Westen. Wir hatten etwas Schnee, etwas Frost und etwas Sonnenschein – richtig schön ausgeglichen. Jetzt können wir nur hoffen, dass es so bleibt und wir uns bald an den ersten Schneeglöckchen und Krokussen erfreuen können. Aber wie Haselnusspollenallergiker bestätigen können, nicht alle Pflanzen halten Winterruhe. Neben besagter Hasel ist auch die Zaubernuss oder Hamamelis schon aktiv – Beweis anbei. Das Tulpenbeet ist zwar noch ziemlich kahl, aber es gibt ja die ganzen immergrünen Pflanzen, die dafür sorgen, dass der Garten wenigstens grün aussieht. In unserer Mini-Wintergarten-Tour zeigen euch heute die Katzen einige ihrer Lieblinge.

Bis morgen!
Sybilla