First the good news: Strizz is eating unassisted again! So it took us exactly a week to get him back to normal. But he lost nearly 10% of his body weight due to this utterly superfluous medical exercise – as if the lump in his lungs were not enough. SIGH!

Apart from this excellent development Saturday was a treat for us all. It was rather cold and windy but there are enough spots outside and inside the house to enjoy some sun regardless. As you can see, Marvi is inside and she has made a habit of it. I think Ice-B is bullying her. The unpleasant side effect of this became only too apparent at the monthly weigh-in. She is now a very hefty 5.9 kg – high time to do something about this!

————–

Zuerst die gute Nachricht: Strizz frisst wieder selbstständig! Es hat also genau eine Woche gedauert, bis alles wieder in normalen Bahnen verläuft. Allerdings hat er im Zuge dieser überflüssigen medizinischen Maßnahme 10 Prozent seines Körpergewichts verloren – als wäre die Umfangsvermehrung in seiner Lunge nicht genug. SEUFZ!

Auch sonst hat uns der Samstag verwöhnt. Es war zwar recht kalt und windig, aber die Sonne schien und schließlich gibt es ja drinnen und draußen viele Plätze, an denen man die wärmenden Strahlen trotzdem hervorragend genießen kann. Wie ihr seht, ist Marvi im Haus. Dort ist sie jetzt leider fast immer. Ich glaube sie wird draußen vom Eisbären gemobbt. Die Quittung für ihre Inaktivität bekamen wir dann auch prompt beim monatlichen Wiegen. Unsere fette Schnecke bringt jetzt stattliche 5,9 kg auf die Waage. Es wird also allerhöchste Eisenbahn, dagegen etwas zu unternehmen!

Da ihr sicher alle brav fastet, kennt ihr solche Probleme natürlich nicht 😉

Ich wünsche euch eine sonnige und nicht zu stressige Woche!
Sybilla

strizz_2015_03_fressen2

ice-b_islay_2015_02_wind

isfrid_2015_02_wind

ginger_2015_02_treppe

isfrid_2015_02_sonne3

marvi_2015_02_sonne

isfrid_2015_02_sonne

islay_2015_02_sonne

joschi_2015_02_sonne1

isbjoern_2015_02_stuhl