Inspektor Sander hat das Nachsehen

Inspector Sander is left standing
He had been pursuing the Kid for weeks. Again and again the sprayer had left her evil-smelling tags right in the middle of the park. The neighbours had been complaining several times already. So far he had not even laid eyes on her. As if he was jinxed. But today could be the turning point in this investigation. Somebody had tipped him off that she was frequenting the popular haunt „The Bank“ in the afternoons. He was hiding behind a beech and languidly chewed on a stem of gras.

Suddenly he spotted her! A small dainty tabby with sheer endless legs. Pretty little thing, he thought. Slowly he left his tree and crept up on her. As if she knew she turned around and looked him straight into the eyes. Green, he noticed, when she sidestepped and ran. „Stop! Police!“ he shouted and took up the chase. She was fast. She was very fast! He tried to cut her off. In vain. „Stop! … Police!“ he panted but the distance between them grew relentlessly. „Catch me if you can!“ she shouted laughing and set back her ears. She catapulted forward as if powered by a jet engine and disappeared. He ran another few yards then he sat down and observed how she vanished into the crowd. Great! That went well. Let’s hope no reporter had seen him.

PS: I will not be around tomorrow so have a wonderful weekend! See you on Monday!

————–

Seit Wochen war er schon hinter der Kleinen her. Immer wieder hatte die Sprayerin ihre übelriechenden Tags mitten im Park hinterlassen. Die Anwohner hatten sich bereits mehrmals beschwert. Doch bisher hatte er sie noch nicht einmal zu Gesicht bekommen. Es war wie verhext. Doch heute könnte sich alles ändern. Er hatte einen Tipp bekommen, dass sie sich nachmittags immer im beliebten Szenetreff „Die Bank“ aufhalten sollte. Er saß in seinem Versteck hinter der Buche und kaute gelangweilt auf einem Grashalm.

Plötzlich sah er sie! Eine kleine zarte Tigerkatze mit endlos langen Beinen. Hübsches Ding, dachte er. Langsam löste er sich vom Baumstamm und schlich auf sie zu. Als hätte sie es gewusst drehte sich die Kleine um und blickte ihm direkt in die Augen. Grün, bemerkte er noch, da schlug sie schon einen Haken und rannte los. „Halt! Stehenbleiben, Polizei!“ rief er und nahm die Verfolgung auf. Sie war schnell. Sie war sehr schnell! Er versuchte ihr den Weg abzuschneiden. Vergeblich. „Halt! … Stehenbleiben! … Polizei!“ japste er, aber der Abstand wuchs unerbittlich. „Krieg mich doch!“ rief sie lachend und legte ihre Ohren an. Als hätte sie einen Turbo eingelegt schoss sie nach vorn und verschwand. Er lief noch einige Meter, dann setzte er sich hin und sah ihr nach, wie sie in der Menge untertauchte. Na, das war ja toll gelaufen. Hoffentlich hatte ihn kein Reporter gesehen.

Morgen bin ich nicht da, daher möchte ich euch schon jetzt ein schönes Wochenende wünschen!
Bis Montag!
Sybilla