sander_2016_01_pfoten

The evergreen cherry laurel at the bottom of the garden is a favourite of the cats. It is dense, dark and mysterious. (When Mrs. Peels is crawling around in it she always calls out loud to stay in contact – like a human whisteling in the dark…) Furthermore the laurel has a lot of nearly horizontal branches that are easy to negociate. The cats love to hide in and under it. They use ist as a lookout or to sunbathe. And they particularly like it when I use the trail through the thicket to inspect the fence. On these occasions I can always count on a lot of enthusiastic followers.

————–

Der immergrüne Kirschlorbeer am Ende des Gartens ist ein Lieblingsplatz der Katzen. Er ist dicht, dunkel und geheimnisvoll. (Wenn Mrs. Peel alleine darin herumkriecht, hält sie immer durch lautes Rufen Kontak – wie ein Mensch, der im dunklen Wald pfeifft….) Außerdem haben die alten Büsche viele fast waagerechte Äste, die sehr einfach zu besteigen sind. Die Katzen lieben es, darin herumzukletten und sich zu verstecken. Sie nutzen ihn als Aussichtsposten ebenso wie zum Sonnenbaden. Ganz besonders begeistert sind sie, wenn ich den Trampelpfad durch das Dickicht nehme, um den Zaun zu kontrollieren. Bei diesen Inspektionsrundgängen kann ich immer mit vielen begeisterten Begleitern rechnen.

Wir wünschen euch ein schönes Karnevalswochenende!
Sybilla