As we are expecting double-digit temperatures over the weekend and I am hoping for blooming daffodils and more, let’s finish off February! In the first issue I have already mentioned that the second half was marred by storms, rain and thunder. Thankfully all our trees survived the gale-force winds and only the meadow was littered with hundreds of beechnut shells and little dry branches. The snowdrops did their best to announce the imminent spring as did the tulip patch. I spotted the first camelia blossom and the cranes flew back north over our house again. (I can already promise a special crane edition as I had the luck to to watch them using the updraft of our little hill.) The cats made the most of the few sunny spells as possible.

—-

Da wir am Wochenende zweistellige Temperaturen erwarten und ich auf blühende Narzissen und mehr hoffe, lasst uns schnell den Februar abschließen! Wie bereits in der ersten Ausgabe erwähnt, wurde uns die zweite Februarhäfte durch Stürme, Regen und Gewitter vermiest. Glücklicherweise haben alle unsere Bäume den orkanartigen Böen standgehalten, nur die Wiese war übersät mit Hunderten von Bucheckernschalen und kleinen trockenen Ästen. Die Schneeglöckchen gaben ihr Bestes, um den bevorstehenden Frühling anzukündigen – genauso wie das Tulpenbeet. Ich entdeckte die erste Kamelienblüte und die Kraniche flogen wieder über unser Haus hinweg nach Norden. (Ich kann euch jetzt schon eine Kranich-Extraausgabe versprechen, denn ich hatte das Glück, einen Schwarm zu beobachten, wie er die Thermik an unserem kleinen Berg nutzte.) Die Katzen genossen das bisschen Sonne so gut wie möglich.

Ich wünsche euch ein schönes Frühlingswochenende!
Sybilla

snowdrops_2017_02

islay_2017_02_wind

sander_2017_02_busy

isfrid_2017_02_sitzecke

mrs_peel_2017_02_portrait

kraniche_2017_02_26

marvi_2017_02_abhaengen

isfrid_2017_02_teich

islay_2017_02_versteck

isfrid_sander_2017_02_wiese

snowdrops_2017_02_26

joschi_2017_02_portrait

sander_2017_02_portrait

jaspar_2017_02_balkon1

isfrid_2017_02_profil

kamelie_2017_02_25

Mrs_peel_sander_2017_02_terrasse

islay_2017_02_feuerschale

isfrid_2017_02_rosen

tulpenbeet_2017_02

Mrs_peel_2017_02_terrasse

islay_2017_02_portrait