We start the new week where we stopped last week – with an image of Mrs. Peel. We had the most wonderful weekend and today was even better. On Sunday hundreds of cranes crossed the house while flying north (I will show you some pics tomorrow). Surely spring must be on its way!

Due to the beautiful weather everybody was outside and there was a lot to see.

Question: What does Mrs. Peel see?

a) Jaspar of course who is balancing on the rails of the first floor terrace.

b) A group of cranes that had landed on our roof.

c) The best husband of all who is trying to find the best possible angle for our new LTE antenna.

d) A balloon that got itself entangled in our chimney pot.

————

Wir beginnen die neue Woche, wie wir die alte beendet haben: mit einem Bild von Mrs. Peel. Wir hatten ein fantastisches Wochenende und heute war es sogar noch besser. Am Sonntag flogen Hunderte Kraniche über unser Haus nach Norden. (Die Bilder zeige ich euch morgen.) Wenn das kein Zeichen für den kommenden Frühling ist!

Wegen des schönen Wetters waren alle draußen und es gab viel zu sehen.

Frage: Was sieht Mrs. Peel?

a) Natürlich Jaspar, der auf dem Terrassengeländer im ersten Stock herumbalanciert.

b) Eine Gruppe Kraniche, die auf unserem Dach Rast macht.

c) Den besten Ehemann von allen, der nach der besten Position für unsere neue LTE-Antenne sucht.

d) Einen Luftballon, der sich in unserem Schornsteinaufsatz verfangen hat.

Ich wünsche euch eine fabelhafte Vor-Frühlingswoche!
Sybilla